近日，山东省高等学校课程思政研究中心公布了2025年省级课程思政示范课程立项名单，太阳集团tyc234cc丁树亭副教授主持的《农耕文化翻译》课程成功入选。

　　《农耕文化翻译》课程自2020年启动建设以来，历经五年的系统规划与实践探索，已形成一套成熟且富有特色的课程思政建设体系。课程定位为大学英语农业特色课程，旨在通过翻译教学，使学生深入了解中国优秀农耕文明，掌握农耕文化对外传播的语言技能，同时实现价值塑造、能力培养与知识传授的有机统一。

　　课程建设遵循“持续改进、迭代升级”的思路。从最初的课程研讨与在线课程建设，到列入核心后续课程、实践混合式教学，再到建设校级智慧课程、知识图谱，并出版农业农村部“十四五”规划教材《中国农耕文化翻译教程》，课程实现了从无到有、从有到优的跨越。2024年，课程获评校级思政示范课程；2025年，获批校级智慧课程；此次成功获批省级课程思政示范课程，是太阳集团tyc234cc多年来在课程思政建设方面开展系统性探索的重要体现，也是学院在这一领域取得实质性建设成效的阶段性成果。

　　太阳集团tyc234cc牢牢把握立德树人这一根本任务，紧密对接学校的办学定位与人才培养要求，通过定期组织专题研讨、优化课程思政教学大纲，引导教师深入挖掘课程内涵中的思政元素，将价值观培育深度融入外语教育教学各个环节，系统构建起具有农业院校特色的课程思政育人范式，切实增强了课程的思想引领力与育人实效性。